一〇五

大恶多从柔处伏，哲士当防绵里之针；深仇常自爱中来，达人宜远刀头之蜜。

哲士：才能识见超越寻常的人。绵里之针：比喻外貌和善，内心尖刻。

达人：通达事理的人。远刀头之蜜：使刀头之蜜远。刀头之蜜，《佛说四十二章经》：“佛言财色之于人，譬如小儿食刀刃之蜜，甜不足一食之美，然有截舌之患也。”

【译文】　极大的祸害大多在表面上很柔和的地方隐藏着，明智的人应当提防那些外貌和善、内心刻薄的人，很深的仇恨往往从原来同自己关系很好的人那里来，通达事理的人应当远离那些后面隐藏着危险的甜言蜜语。

一〇六

持身涉世，不可随境而迁。须是大火流金，而清风穆然；严霜杀物，而和气蔼然，阴霾翳空，而慧日朗然，洪涛倒海，而砥柱屹然。方是宇宙内的真人品。

持身：立身处世。涉世：经历世事。《史记·老子韩非列传》：“故此二子（伊尹、百里奚）者，皆圣人也，犹不能无役身而涉世，如此其污也。”

大火流金：夏日炎热可使金属销熔。极言其热。

清风穆然：清风徐来。穆然，默然无声。

和气：此指和风，春季的微风。蔼然：和气安详的样子。

翳（yì）：遮蔽。

慧日朗然：谓丽日高照，天空晴朗的样子。

倒海：形容声势、力量的巨大。

屹然：高耸的样子。